Sophie Medawar
"Je m’appelle Sophie Medawar.
Mon nom est à mon image.
Sophie pour l’occident le Luxembourg et la supposée sagesse,
Medawar « le cercle » pour le Liban, mes Racines.
Je suis une Femme je suis une Artiste.
Je suis Femme et Artiste,
Libre et Indépendante.
Mon Art est à mon image.
Il chevauche entre mes Cultures,
occidentales et orientales, au service des femmes,
leur liberté et leur indépendance.
La peinture, la gravure, les installations, les dessins
ne sont que des moyens poursuivant un même but,
un seul objectif; exprimer.
Je veux exprimer ce que chaque femme
ressent au plus profond d’elle même,
l’envie de se libérer, de vivre et de se réaliser.
Ma quête, à l’image de mon nom,
doit réunir l’humain, libre et indépendant."
Mon sujet de prédilection est la femme.
La femme dans tout ses états.
Femme objet, femme sujet...
j’aime observer le rapport féminin
face à son environnement,
la famille, la religion, la maternité, l’art,
le travail, le rapport à l’image de soi,
l’impact de notre société
de consommation,
les répercussions du diktat de la mode...
Le corps est omniprésent dans mon travail,
l’image qu’intentionnellement ou non,
il projette.
Un corps mis à nu qui s’exhibe par défi
renvoyant le regard vers celui qui l’incite,
ou qui, lourd de son secret, se dérobe.
Parce que ce corps est, doublement,
un réceptacle: celui du trinôme:
sexualité/féminité/séduction d’une part;
celui du binôme: mère/ maternité de l’autre.
Sophie Medawar vit et travaille
au Grand - Duché du Luxembourg.
Son sujet de prédilection est la femme.
Etudes
2009 / Esag Penninghen, Master en Direction Artisitique, Paris
2008 / Central Saint Martins, peinture et d'illustration de mode, Londres
My name is Sophie Medawar.
My name reflects my personality.
Sophie for the West, Luxembourg and supposed wisdom;
Medawar, "the circle", for Lebanon, my Roots.
Iam a Woman, I am an Artist.
I am a Woman and an Artist,
Free and Independent.
My Art reflects my personality.
It bridges my Cultures, East and West, at the service of women, their freedom and their independence.
Painting, prints, installations and drawings are but means
to the same end, targeting one single objective:
express.
My topic of predilection is Women.
Women in all their states.
Female object, female subject...
I enjoy observing women in their relations with
their environment,
family, religion, maternity, art,
work, self-image,
and the impact of our consumer society as well as the
the repercussions of the dictates of fashion…
The female body is omnipresent in my work,
in the image that it projects -
whether intentionally or not.
An exposed body which exhibits itself in defiance,
reflecting the gaze of whoever has provoked it,
or who, burdened by its secret, shirks away.
Because this body is both
a receptacle, that of the trinomial -
sexuality/femininity/seduction on one hand;
and that of the binomial - mother/maternity on the other.
